Clik here to view.
Izgur : Mi estas (rimpoemo)
Mi estas Dediĉita al E. MiĥalskiMi estas kolora ludet' de subiro, kanteco de Amo kaj sunaj radioj. Pri vivo-libero mi estas sopiro, koncert' de doloroj de hom' misteria. Mi estas poeto, malvirto,...
View ArticleClik here to view.
Al vi, malgranda VIRINETO DE MARO
Solidarec-letero al vi, malgranda virineto de maro !Saluton, kara virineto de maro ; ne miru, ke mi skribas leteron al vi. Mi ja scias, ke vi vivas kiel aer-spirito. Kaj mi tute certas, ke vi ne...
View ArticleClik here to view.
Aĝo ne savas kontraŭ huliganoj
Aĝo ne savas kontraŭ huliganojLa marvirineto el Kopenhago sidas jam 95 jarojn sur sia ŝtono, sed...95 danaj marniksinoj saltis pro tio en la fridan havenan akvon de Kopenhago por gratuli al la plej...
View ArticleClik here to view.
Originalaj poemoj (H.-G.Kaiser)
originalaj rimpoemoj (H.-G.Kaiser)originalaj prozpoemoj (H.-G. Kaiser)
View ArticleClik here to view.
PENSIO REFORMO ĈI-tio ESTAS NUR la KOMENCO, LA DEBATO DAŬRAS
Revuo DE La OBSERVATORIO de ekonomia kaj socia Libereco de Penso 1 Revuo DE La OBSERVATORIO de ekonomia kaj socia Libereco de Penso 2 Revuo DE La OBSERVATORIO de ekonomia kaj socia Libereco de Penso 3...
View ArticleClik here to view.
Boulton : Vintraj akvoj
Marjorie Boulton VINTRAJ AKVOJRiveretoj malklarajNun bruas,Neŭroze trofruasNervemulinoj grizharaj.Pro ŝaŭmo - senĉarmaj,Malvarmaj.
View ArticleClik here to view.
Hohlov : Mia vojo
Nikolao Hohlov Mia vojoMi levas mian kapon en ĉielon,Sed per piedoj staras sur la ter' ;Nur idealojn vidas kiel celon,Sed nutras min per krudreala ver'. Sur montoj kreskas mia sorĉa floro,Sed en la...
View ArticleClik here to view.
Anonima afiŝo : Eksterlandanoj
Anonimulo EksterlandanojVia kristo estas judoVia aŭto el JapanioVia pico italaVia demokratio grekaVia kafo brazilaVia forpemeso turkaViaj ciferoj arabajVia skribo latinaKaj via najbaro –ĉu nur...
View ArticleClik here to view.
Enzensberger Hans-Magnus Enzensberger Du eraroj...
EnzensbergerHans-Magnus EnzensbergerDu erarojMi konsentas, ke siatempemi pafis per paseroj al kanonoj. Ke tio ne estis perfekta trafo,mi akceptas.Male al tio mi neniam asertis,ke nun validas tute...
View ArticleClik here to view.
Topirceanu : Survoje
George Topirceanu Survoje Super la natur‘ silenta, revas stel-senfin‘. Ombre de kvar poploj staras dom‘ de l‘ karulin‘. Sed la vojon mian iu trovas ne en ordo.Ĉar jam lumo mankas ; kaj riglitas l‘...
View ArticleClik here to view.
Vilhelmo Blake : Ĝardeno de l' amo
Vilhelmo BlakeĜardeno de l' amo Jen al la ĝardeno de l' am' mi iris kaj vidis kun mir' kapelon en mez' de l' herbej', ludej' de infana inspir'. Sed ne eblis eniri plu ĝin."Vi ne rajtas", mi legis je l'...
View ArticleClik here to view.
Neteshejmo
Agripo de NeteshejmoAgripo Inter la dioj estas Momus, kiu lasas neniun nemokata ; inter la herooj jen Herkulo, kiu persekutas ĉiujn monstrojn. Inter la demonoj la reĝo de la submondo furiozas...
View ArticleClik here to view.
Grifio : Vantas ĉio
Andreo GrifioVantas ĉio (el la jaro 1643) Vi vidas kie ajn nur vanton plu surtere. Kreitan de la hom' frakasas hom', ho ve. Kaj kie urb' nun tronas, etendos sin herbej'. Paŝtistinfan' kun greg' vagados...
View ArticleClik here to view.
prozpoemtraduko
Wolfgang Hilbig Plendoj tien kaj reen1 En la ungegojn de la malamiko mi fuĝis, amikoj, kion vi faris al mi ? Neniu levas lin, la krude renversitan, neniu manĝas la lastan frukton de sekigita arbo vi...
View ArticleClik here to view.
Martinson : Anjo
Harry Martinson AnjoAnjo, brilokulo.Ĉu vi ankoraŭ memoras pri tio ? Ni estis tiam sepjaraj. Ni kaŝis nin en la sekalokampo, sur granda ŝtono, nomata „monteto de l' gigantoj“.Ĉirkaŭ ni flavis la torento...
View ArticleClik here to view.
Dadié : Mia revo
Bernard Binlin DadiéMia revoMi ne revas pri la posedo de vilao en la montaro kvazaŭ aglonesto ĉe la Kilimanĝaro, ne pri floropelvoj por sonĝoj kaj ne pri pargetaj plankoj, en kiuj speguliĝas oraj...
View ArticleClik here to view.
Clik here to view.
Weerth : Ĉe l' nigra marĉo estas dom'
Georg Weerth1822-1856Ĉe l' nigra marĉo estas dom' !Ĉe l' nigra marĉo estas dom' !Frosttremis tie vintre hom',ne frostos li en sekva jar',sinkinte jam sur mortuloĉar'.Ĉe l' nigra marĉo apud...
View ArticleClik here to view.
Hofmann : Rakonto pri la fluganta Robert
Henriko HofmannRakonto pri la fluganta RobertSe pluvegas al la ter',kampe ŝtormas en la sfer',restas knabo aŭ knabinoen la ĉambro kun inklino.Robert tamen pensis : Ne !Nun ekstere belas tre !Paŝas li...
View ArticleGoll : Nur de kiam...
Ivan GollNur de kiam...I Nur de kiam vi konas min, mi konas min mem !V Iam mia korpo kuŝis malproksime de mi kiel fora kontinentoA Kaj mi sciis de mi nek la orienton nek la sudonN Solecaj estis miaj...
View Article