Lorenc : Forgeso
FORGESO Kito LorencSe mi forirus mi lante forgesus viajn okulojn super viaj rigardoj fermiĝus la herboj Se mi forirus mi lante forgesus viajn lipojn super viaj lipoj fermiĝus la sablo Se mi forirus mi...
View ArticleMargenburg : Foro flirtas
Kristin de Margenburgforo flirtassur la reloj 7 ĝis 8 vomeme alternas trajnojĵetiĝas alvenintoj el la sufokigaj vagonoj en la obstine morna violo griziĝas la vespera ĉieloĝoje brakumas sin lacigitaj...
View ArticleNovalis : Se ne plu nombroj, figuraĵoj
NOVALIS (Frederiko de Hardenberg)Se ne plu nombroj, figuraĵoj la kodoj estas de l' estaĵoj, se la kantistoj kaj kisuloj pli scios ol kleregaj uloj, se l' mond' en libereco tronos, kaj tiu monden sin...
View ArticleUhland : Vintrovojaĝo
Ludoviko Uhland VintrovojaĝoKiam ventoj fride blovas, sur strat' ne estas hom'. Dum akvoj sin ne movas, mi vagas ekster dom'. Briletas Sun' sen famo, subiras kun rapid'. Finiĝis jam la amo.Volupton...
View ArticleEnzensberger : Du eraroj
EnzensbergerHans-Magnus EnzensbergerDu erarojMi konsentas, ke siatempemi pafis per paseroj al kanonoj. Ke tio ne estis perfekta trafo,mi akceptas.Male al tio mi neniam asertis,ke nun validas tute...
View ArticleRilke : Pantero
Rainer Maria RilkeLa pantero.En la ĝardeno de plantoj, ParizoPro l' preterpasoj de l' kaĝstangojfariĝis laca la panter' dum' rond', rigardas kun mil stangoj ĉe la vangoj,sed post la mil' de stangoj...
View ArticleRingelnatz : Velŝipoj
Joakimo RingelnacVelŝipojVelŝipoj havas la maron sub sikaj super si nubojn kaj stelojn.Veturojn permesas la ventenergi',gvatnestoj la forajn celojn.Ili dancas kokete laŭ sortruband' ebrie laŭ...
View ArticleLa Palestinan problemon povos solvi nur socia movado reale laika
AlvokoEnkonduko. Militoj regionaj, sinsekvaj (1948, 1956, 1967, 1973, 1982), bombadoj de Libano (somero 2006), de Gazao (januaro 2002, decembro 2008/januaro 2009), "celitaj" murdoj, senĉesaj sturmoj......
View ArticleKaiser : La lastaj horoj
Hans-Georg Kaiser La lastaj horojEstis malfrue kaj sinjoro K. sentis malvarmon en la manoj. Mi devus aĉeti gantojn, li pensis. Senkomprene li gapis tra la disbatitaj vitroj de la peza pordo. Malantaŭĝi...
View ArticleKaiser : Kvazaŭ revenus la malbono
Hans-Georg KaiserKvazaŭ revenus la malbonoLa geedzoj Ruth kaj Udo Vager ekskursis kun sia ruĝa antikva Citroen, kiu inter kampoj kaj en arbaroj bonege uzeblis. Sur kampvojo, ne tre malproksime de iuj...
View ArticleB.Traven : Konvertado de indiĝenoj
B.TravenKonvertado de indiĝenojIndiĝena tribestro venis iutage al la hispana monaĥo Balverde, kiu laboris kiel misiisto en Meksiko, por proklami la doktrinon pri graco.La tribestro venis kun du viroj...
View ArticleB.Traven : Nokta vizito en la vepro
„Der Busch“ rakontarode B.Traven, el 1930,libro-gildo Gutenberg,dua plivastigita eldonoB.TravenNokta vizito en la vepro (rakonto) DoktoroNepenetrebla ĝangalo kovras la vastajn ebenaĵojn de la...
View ArticleMarut : Aktoro kaj la reĝo
Ret Marut Aktoro kaj reĝo- senpolitika groteskaĵo -Okazas malofte.Pro Fortuno. Sed unufoje tamen okazis, ke aktoro elektis reĝon kiel amikon. Eble estis ankaŭ alie.Sed tio estas fine indiferenta.Ambaŭ...
View ArticleMarut : En la nebulo
Ret MarutNebuloDe tempo al tempo, kiam li pensis pri nenio, suboficiro Karl Veek rememoris pri sonĝo, kiun li iam havis. Li povis nur pene rememori la detalojn de la rava sonĝo, en kiu li estis...
View ArticleMarut : Fremda soldato
Ret MarutFremda soldatoEn la lazareton E.L. 14, kiu estis tiom proksima al la fronto, ke seninterrompe oni povis aŭdi la obtuzan grumbladon de la kanonoj, venis nur tiuj vunditoj, kiuj tute ne eltenus...
View ArticleMarut : Interparolado
Ret MarutInterparoladoKiam Cineas vidis, ke Pirho decidiĝis iri al Italio, li diris iutage al li : „Vi do intencas konduki viajn armilojn kontraŭ la romianojn. Bone. Sed, se ni tiam bonŝance estos...
View ArticleMarut : Trompistoj
Ret MarutTrompistojEstis iam patrino.Ŝi naskis filon kaj honeste edukis lin.Kaj ŝi tre amis lin.La knabo volis ludi kun siaj malgrandaj amikoj kaj petoli kiel siaj malgrandaj amikoj. Sed lia patrino,...
View ArticleMarut : Ĝentileco de reĝoj
Ret MarutĜentileco de la reĝojLa alia estas ĉiam mia ĝismorta malamiko, kaj mi estas lia. Ni estas ambaŭ nur tro ĝentilaj diri tion reciproke malkaŝe. Tial la ĝentileco estas la ununura rimedo ebligi...
View ArticleMarut : Rakonto pri la neentombigita mortinto
Ret MarutLa rakonto pri la neentombigita mortintoEstis terure malgaje.Kaj tamen la fakto ne kontesteblas, ke la kamparano Jozefo Malantaŭagro el Kokinbosko levis de la tero frostmortan viron kaj pakis...
View Article