Clik here to view.
Sennaciulo 2015 9/10, n-ro 1323-1324
Enhavo :Kongresaj raportoj La 88-a SAT-Kongreso p4 Lernigoj de ies unua kongreso p5 Gvidrezolucio kaj deklaracio p6 Socio La alia batalo de la kurdaj virinoj p10 La glavo de Erdogan por la balotado p12...
View ArticleClik here to view.
Ret Marut : Kundar, fabelotraduko (PDF)
Ret Marut Kundargermana fabelotradukis Donjo & Cezar & Frank Vohla(PDF)
View ArticleClik here to view.
Ret Marut : Kundar (fabelotraduko, PDF)
Ret Marut Kundargermana fabelotradukis Donjo & Cezar & Frank Vohla(PDF)
View ArticleClik here to view.
Daniil Charms : Optika iluzio (traduko de rakonteto)
el VikipedioDaniil Charms Optika iluzioel la libro „Incidentoj“ Semjon Semjonoviĉ surmetis la okulvitrojn, rigardis al la pino kaj vidas, ke sur la pino sidas ulo, kiu etendas pugonon al li. Semjon...
View ArticleClik here to view.
Daniil Charms : Se edzino vojaĝas... (rakontotraduko)
Daniil Charms Se edzino vojaĝas...Se edzino vojaĝas, vagadas ŝia edzo en la loĝoĉambro kaj ne scias kien iri. Liaj fingraj ungoj fariĝas pli kaj pli longaj, lia kapo tremas, kaj lia vizaĝo ekhavas...
View ArticleSolidaraj, kunaj kaj firmanimaj
Nome de la humanismo kiun ĝi rigardas fundamenta valoro, nome de la solidareco kiu superu ajnokaze, nome de la frateco kiu unuigas la francan popolon, la Laika Agado-Centro volas esprimi sian koleron...
View ArticleClik here to view.
Cezar : Francisko SZILÁGYI kaj Diogeno (originalpoemo de SZILÁGYI + eseo de...
Francisko SZILÁGYI Diogenesel Dekdu poetoj, paĝoj 101-102 Dum pluva tag', en nokto laca, En urba strat', sur kota kamp' Mi vagas solserĉanto paca, En mia mano tremas lamp'. La lampo tremas, lum'...
View ArticleClik here to view.
B.Traven : Mortula Ŝipo (romantraduko, PDF) kun resumo kaj unua ĉapitro
B.Traven Mortula Ŝipo (romantraduko)PRI LA TRADUKOTradukis Cezar (Hans-Georg Kaiser) laŭ la unua eldono el la jaro 1926, Büchergilde (librogildo) Gutenberg Berlino Lingve kontrolis Gary Mickle, La...
View ArticleOpiniesprimo pri la atencoj de Parizo
Ni, anoj de la estraro de la Internacia Ligo de Senkonfesiuloj kaj Ateistoj (germana mallongigo IBKA), estas ŝokitaj pro la atencoj de la hieraŭa vespero en Parizo. Ni estas terurigitaj pro tiu masakro...
View ArticlePri la tragikaj okazaĵoj de la 13a de novembro 2015
La nacia Federacio de la Liberpenso esprimas al ĉiuj multnombraj viktimoj kaj al iliaj familioj, sian plej sinceran solidaremon en tiuj dramaj momentoj kaj certigas ilin pri sia neŝancelebla subteno....
View ArticleDeklaro de Pierre Laurent, nacia sekretario de la Franca Komunista Partio
Nia lando ĵus spertis unu el la plej malbonaj eventoj de sia historio. La sammomentaj teroristaj atakoj en la lasta nokto en Parizo kaj en Sankt-Denizo, konfesitaj de DAEŜ, kiuj ĝis nun kaûzis 127...
View ArticleKomunista Iniciato (KI) pri la atencoj en Parizo :
La KI kondamnas la barbaran atencon en Parizo, ĉe kiu pli ol 130 homoj estis murditaj kaj pli ol 350 vunditaj. Nia kunsento kaj nia solidareco estas por la viktimoj. Samtempe la KI kondamnas ankaŭ la...
View ArticleClik here to view.
Erich Mühsam : La diveno (traduko de rakonteto)
Erich Mühsam La diveno Mi trinkis mian matenan kafon kaj divenis nenion malican. Sonoris sonorile. Mi divenis ankoraŭ nun nenion malican. La leterportisto alportis skribaĵon. Divenante nenion malican,...
View ArticleKOMUNIKO POST LA ATENCOJ EN PARIZO LA 13AN DE NOVEMBRO
Ni, profesiuloj, artistoj, aŭtoroj, sindikatoj, federacioj kaj retoj, organizoj de apogo kaj rimedoj, civilaj socioj de la muzika mondo kaj la surscenaj spektakloj, ankoraŭ vunditaj kaj konsternitaj...
View ArticleKomunikaĵo de la Internacia Federacio de la ligoj de homaj rajtoj :
La Internacia Federacio de la ligoj de homaj rajtoj kaj ties franca aliĝinto (Franca Ligo de Homaj Rajtoj) kondamnas per la plej granda firmeco la terorismajn agojn okazintajn dum la nokto de la 13a...
View ArticleDeklaro pri la pariza atako : "ĉiam antaŭenigi homecon kaj esperon super...
Post la pasintnokta serio de pafilaj kaj bombaj atakoj kontraŭ Parizo, kiuj postlasis pli ol 100 mortintojn, la Internacia Humanista kaj Etika Unio (IHEU) staras solidare kun la popolo de Francio kaj...
View ArticleIli ne venkos
La murdo de pli ol 120 personoj en Parizo en la nokto inter la 13a kaj la 14a de novembro 2015, plurestos kiel la plej aĉa ofendo al la loĝantoj de ĉi tiu lando. Tiuj agoj generas hororon kaj...
View ArticleClik here to view.
Deklaracio de la 88-a SAT-Kongreso en Nitro, 2015
Deklaracio de la 88-a SAT-Kongreso en Nitro, 2015 reemfazas la rajton de la homoj el la tuta mondo memstare kaj libere elekti vivi kaj loĝi tie, kie ili naskiĝis aŭ kie ajn estas al ili plej taŭge pro...
View ArticleClik here to view.
Sauda Arabio : poeto mortokondamnita pro « apostateco »
La palestina poeto Aŝraf Fajad estis mortokondamnita, vendredon, pro « apostateco ». Alidirite, Sauda Arabio riproĉas lin, ke li faris deklarojn kontraŭ Dio kaj la reĝlando. Akuzo kiu baziĝas sur...
View Article