Charles Bukowski
Kandidatovizaĝo
sur balota afiŝo
Jen li :
ne tre ofte mishumura post drinkado
ne tre ofte kvereloj kun inoj
ne tre ofte platan aŭtopneŭon
neniam penso pri suicido
ne pli ofte ol trifoje ĉe dentkuracisto
neniam havis malsaton
neniam estis en prizono
neniam enamiĝis
havas sep parojn da ŝuoj
unu filon en universitato
aŭton unujaran
asekurpolicojn
brile verdan gazonon
rubujojn, kies kovriloj
tute fermiĝas.
Tiun oni elektas.
Tradukis Donjo & Cezar
el la germana traduko
de Carl Weissner