La taŭro devas gajni
La taŭro devas gajniLa hispanaj toreadoroj batalas ankaŭ kontraŭ la publika aktuala opinioTaŭrobatalo_PikasoBarcelono. "Vivo sen taŭrobataloj ne estas vivo", diras Jose Tomas. Eĉ se ĝi ne estas...
View ArticleZamenhof en la Teknika Universitato de Dresdeno
Malalta sed tamen granda Demando : Kial li estis ĝuste tie ? Respondo : Ĉar li eltrovis skribmaŝinon, ĉar li estis ankaŭ eksperto por teknikaj aferoj :)
View ArticleLjudmila Ivanovna Jevsejeva : Tri infanpoemoj
Ljudmila Ivanovna Jevsejeva Tri infanpoemojLa amikojInfanoj desegnas Desegni ŝatas ĉiuj infanoj,Ĉu angloj, ĉu rusoj, aŭĉu japanoj... Sci-vola okulo fiksas ĉion : Domon, riveron, arbo-folion... Estu nur...
View ArticleLjudmila Ivanova Jevsejeva : Murhorloĝo (rimpoemo)
Ljudmila Ivanova Jevsejeva (1913-1980) MUR-HORLOGHO Tage kaj nokteĜi iras kaj iras, Tamen el hejmo Nenien for-iras : Tik-tak, tik-tak ! Se oni zorgas Pri mi akurate, Mi eĉ la horojn Aŭdigas son-bate :...
View ArticleAnonimulo el Brazilo : Ĉiufoje... (kristnaska prozpoemtraduko)
Ĉiufoje, se... Anonimulo el BraziloĈiufoje...Ĉiufoje, se du homoj pardonas reciproke unu al la alia, estas Kristnasko.Ĉiufoje, se vi vi montras komprenon por viaj infanoj, kristnaskas.Ĉiufoje, se vi...
View ArticleBukowski -poemtradukoj
Charles Bukowski : Kie brulas, ĝentlemanoj ? (PDF de INKO ĉe SAT)Bukowski - poemtradukoj
View ArticleBukowski - poemtradukoj
Bukowski-poemtradukojCharles Bukowski : Kie brulas, ĝentlemanoj ? (PDF de INKO ĉe SAT)
View ArticleĜibvireto (germana popolkanto)
Ĝibvireto El la fama germana kantaro„Miraklokorno" de Arnim de BrentanoSe ĝardenen iras mi por akvumi tie, staras ĝibviret' en ĝi, ektusetas fie. Se enkuirejas mi por la suppreparo, staras ĝibviret' en...
View Article